"সিঙ্গুন" meaning in All languages combined

See সিঙ্গুন on Wiktionary

Noun [Early Assamese]

Forms: siṅguno [romanization]
Etymology: From Sanskrit শিঙ্ঘাণ (śiṅghāṇa). Cognate with Kamta শিয়ান (xian). Etymology templates: {{inh|inc-oas|sa|शिङ्घाण|শিঙ্ঘাণ}} Sanskrit শিঙ্ঘাণ (śiṅghāṇa), {{cog|rkt|শিয়ান}} Kamta শিয়ান (xian) Head templates: {{head|inc-oas|noun|||head=|sort=|tr=}} সিঙ্গুন (siṅguno), {{inc-oas-noun}} সিঙ্গুন (siṅguno)
  1. rheum
    Sense id: en-সিঙ্গুন-inc-oas-noun-RJEy~rYQ Categories (other): Early Assamese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Assamese",
      "lang_code": "as",
      "roman": "xeṅun",
      "word": "শেঙুন"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "शिङ्घाण",
        "4": "শিঙ্ঘাণ"
      },
      "expansion": "Sanskrit শিঙ্ঘাণ (śiṅghāṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "শিয়ান"
      },
      "expansion": "Kamta শিয়ান (xian)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit শিঙ্ঘাণ (śiṅghāṇa). Cognate with Kamta শিয়ান (xian).",
  "forms": [
    {
      "form": "siṅguno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "সিঙ্গুন (siṅguno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "সিঙ্গুন (siṅguno)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
          "roman": "durgomo korilo sobe heṭho .",
          "text": "গণ্ডগলিত কৰি, মধুফল ভুঞ্জি বীৰে, ঠিস্ ঠিস্ কৰিলন্ত পেট ।\nগৰ্ভৰ পুৰিষ জলে, খখাৰে সিঙ্গুনে বান্তি,\nদুৰ্গম কৰিল সবে হেঠ ॥\ngoṇḍogolito kori, modhupholo bhuñji bīre, ṭhis ṭhis korilonto peṭo ,\ngorbhoro puriṣo jole, khokhare siṅgune banti,",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rheum"
      ],
      "id": "en-সিঙ্গুন-inc-oas-noun-RJEy~rYQ",
      "links": [
        [
          "rheum",
          "rheum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "সিঙ্গুন"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Assamese",
      "lang_code": "as",
      "roman": "xeṅun",
      "word": "শেঙুন"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "शिङ्घाण",
        "4": "শিঙ্ঘাণ"
      },
      "expansion": "Sanskrit শিঙ্ঘাণ (śiṅghāṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "শিয়ান"
      },
      "expansion": "Kamta শিয়ান (xian)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit শিঙ্ঘাণ (śiṅghāṇa). Cognate with Kamta শিয়ান (xian).",
  "forms": [
    {
      "form": "siṅguno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "সিঙ্গুন (siṅguno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "সিঙ্গুন (siṅguno)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Early Assamese entries with incorrect language header",
        "Early Assamese lemmas",
        "Early Assamese nouns",
        "Early Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Early Assamese terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Early Assamese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
          "roman": "durgomo korilo sobe heṭho .",
          "text": "গণ্ডগলিত কৰি, মধুফল ভুঞ্জি বীৰে, ঠিস্ ঠিস্ কৰিলন্ত পেট ।\nগৰ্ভৰ পুৰিষ জলে, খখাৰে সিঙ্গুনে বান্তি,\nদুৰ্গম কৰিল সবে হেঠ ॥\ngoṇḍogolito kori, modhupholo bhuñji bīre, ṭhis ṭhis korilonto peṭo ,\ngorbhoro puriṣo jole, khokhare siṅgune banti,",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rheum"
      ],
      "links": [
        [
          "rheum",
          "rheum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "সিঙ্গুন"
}

Download raw JSONL data for সিঙ্গুন meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.